Lettres françaises y Les Cahiers de la Licorne. Dos iniciativas de mediación editorial de Roger Caillois
Sociólogo y antropólogo, Roger Caillois construyó una trayectoria entre-deux a ambos lados del Atlántico convirtiéndose en un mediador de la literatura latinoamericana en Francia. Su empresa editorial más conocida en la academia es La Croix du Sud pero no la única, aquí proponemos el estudio de dos iniciativas un poco menos conocidas Lettres françaises y Les Cahiers de la Licorne. Las revistas como objetos culturales nos permiten abordarlas desde dos enfoques el sociohistórico y hermenéutico planteados por Michel Espagne en sus transferencias culturales. De modo que estudiaremos cómo desde estos proyectos se va construyendo el perfil de mediador cultural de Caillois y en qué medida contribuyeron a la promoción de la literatura latinoamericana en Francia. La Revista Lettres françaises ha jugó un importante rol en la trayectoria de Caillois como gatekeeper de la literatura de América Latina en Francia, entre sus páginas se fue construyendo la idea de una esencia latinoamericana que posteriormente retomaría en La Croix du Sud. Con respecto a la segunda, se rastrea una apuesta más arriesgada por parte de Caillois en lo que se refiere a su catálogo de autores, iniciativa que viene a completar su perfil como mediador.
Citer cet article
Yadira CARRANZA MARINO. 2025. Lettres françaises y Les Cahiers de la Licorne. Dos iniciativas de mediación editorial de Roger Caillois. Revue GRALIFAH. https://africanscientificindex.com/revues/revue-gralifah/articles/manual-4dc474d1-e934-4b05-8a7b-07da5ffdaa8e
Revue GRALIFAH (2025)
Périodique semestriel n°1, volume 1 (janvier 2025)
Mots-clés : Lettres françaises, Les Cahiers de la Licorne, Roger Caillois, mediador cultural
Rubrique : Article de recherche · Volume 1 · Numéro 1 · Pages 59–74
Source
Notice indexée sur African Scientific Index · 2026-11-12.
Déposant et vérification bibliographique : non renseignés.