Invisibilisation de la linguistique espagnole à l’école normale supérieure de Libreville : périphérisation d’une matière fondamentale
La linguistique espagnole, longtemps considérée comme un pilier fondamental de la formation des enseignants de langues vivantes, occupe aujourd’hui une place marginale à l’École Normale Supérieure (ENS) de Libreville. Cette étude interroge les mécanismes d’invisibilisation de cette discipline dans les plans de formation, les représentations pédagogiques et les dynamiques institutionnelles. En mobilisant un corpus composé de maquettes de formation, d’emplois du temps et d’entretiens qualitatifs avec des enseignants, étudiants et responsables pédagogiques, nous mettons en lumière un déficit de visibilité curriculaire, l’absence de spécialisation progressive, un cloisonnement entre linguistique et didactique, ainsi qu’un faible soutien institutionnel. Notre cadre théorique s’appuie sur les travaux de N. Fraser (2008), A. Quijano (2000) et B. Santos (2007) pour analyser ce processus comme une forme d’injustice symbolique et de colonialité du savoir. Les résultats révèlent une conception abstraite de la linguistique, une réduction de son volume horaire et une faible intégration dans les dispositifs professionnalisants. Face à ce constat, nous plaidons pour une revalorisation par l’intégration d’une linguistique appliquée à l’enseignement de l’Espagnol Langue Étrangère (ELE), l’introduction de modules contextualisés (analyse d’erreurs, corpus et didactique, grammaire en contexte), ainsi qu’une reconfiguration institutionnelle favorisant la recherche et la spécialisation. L’objectif est de sortir cette discipline de l’ombre pour en faire un levier critique et opérationnel au service de la formation des enseignants dans les contextes plurilingues africains.
Citer cet article
Liza Gladys BOUKANDOU KOMBILA; Stéphanie MESSAKIMOVE ép. STEINER. 2025. Invisibilisation de la linguistique espagnole à l’école normale supérieure de Libreville : périphérisation d’une matière fondamentale. Revue GRALIFAH. https://africanscientificindex.com/revues/revue-gralifah/articles/manual-d7196f6e-35a4-4e9c-9313-f7a76e716810
Revue GRALIFAH (2025)
N°003 : Actes du colloque « Sortir de l’ombre »
Mots-clés : linguistique espagnole, linguistique appliquée, invisibilisation disciplinaire, périphérisation épistémique, colonialité du savoir, professionnalisation enseignante
Rubrique : Article de recherche · Volume 1 · Numéro 003 · Pages 380–394
Source
Notice indexée sur African Scientific Index · 2026-11-12.
Déposant et vérification bibliographique : non renseignés.