Transfert culturel et transmission des savoirs écologiques dans Le chercheur d’or de J.M.G Le Clézio
La mobilité des mythes à l’échelle des relations transnationales constitue dans bien de cas un phénomène de transfert culturel. La représentation du Robinson Crusoé de D. Defoë au XVIIIe siècle se révèle comme le mythe de la domination de l’homme par l’homme avec en toile de fond les stéréotypes racistes des explorateurs européens. La reprise de ce mythe par J-M.G. Le Clézio dans Le Chercheur d’or (1985) opère un renversement de paradigme à telle enseigne que le personnage central, Alexis, figure symbolique de la métropole, se voit envahi par l’imaginaire écologique de l’indigène Ouma. Au-delà de ce recyclage esthétique, où Alexis apparaît comme l’avatar de Robinson Crusoé, c’est indubitablement le projet colonial et ses corollaires – impérialisme et écoterrorisme – qui sont récusés tout en renouvelant la pensée postcoloniale des littératures francophones. L’enjeu de cet article est donc de pouvoir reconsidérer l’humain comme partie intégrante du non-humain par le décentrement de la pensée occidentale. C’est par l’acquisition des savoirs écologiques ancestraux que la recherche de l’or d’Alexis prend la forme de la quête du paradis perdu.
Citer cet article
Davy MOUSSAVOU PAMBOU. 2024. Transfert culturel et transmission des savoirs écologiques dans Le chercheur d’or de J.M.G Le Clézio. Revue GRALIFAH. https://africanscientificindex.com/revues/revue-gralifah/articles/manual-f31407e0-638d-4fe8-be17-767196b99bcf
Revue GRALIFAH (2024)
N°002, volume 2 : Actes du colloque « Les savoirs ancestraux : transmission et sauvegarde »
Mots-clés : écologie, transfert culturel, écocritique, savoirs ancestraux, mythe
Rubrique : Article de recherche · Volume 2 · Numéro 002 · Pages 6–18
Source
Notice indexée sur African Scientific Index · 2026-11-12.
Déposant et vérification bibliographique : non renseignés.